" Le plus beau jour de la vie de Jean Pilort fut celui où son nom figura dans le dictionnaire. Les douze lignes qui mentionnaient sa date de naissance, sa qualité d'académicien et les titres de ses romans le remplirent d'aise. A l'heure du pousse-café, il attrapa le gros volume relié, l'ouvrit à la lettre P et, avec une joie enfantine, relut son nom entre celui de Germain Pilon (1537-1590), sculpteur, un des plus grands de la Renaissance française, et celui de Joszef Pilsudski (1867-1935), maréchal, vainqueur de l'Armée Rouge et chef de l'Etat polonais. Son voyage en postérité s'annonçait faste. "
