Ce deuxième dossier des Chroniques vulciennes se focalise sur trois thématiques transversales de l’histoire archéologique de la cité étrusque de Vulci : les fouilles qui y ont été menées, du XIXe siècle aux recherches sur le terrain les plus récentes de la Surintendance et de diverses équipes internationales ; la question des dispersions ou translocations patrimoniales, constituant l’une des caractéristiques majeures de l’histoire matérielle du site ; enfin les projets numériques engagés à la fois pour la documentation et la valorisation des importantes découvertes anciennes et plus actuelles. Ces contributions sur l’histoire longue et mouvementée des fouilles de Vulci offrent de nouvelles perspectives pour l’archéologie du site étrusque, et sont animées de la conviction que passé et présent méritent un dialogue constant, source de fructueux apports dans la compréhension de cette cité palimpseste située au coeur des échanges méditerranéens antiques mais aussi des enjeux patrimoniaux contemporains.