Le but de cet ouvrage est de faire découvrir aux enfants de 8 à 13 ans des textes du patrimoine littéraire, par un moyen détourné très apprécié des élèves : le théâtre. Les auteurs proposent de faire " entrer les jeunes en littérature " à travers sept adaptations d'œuvres romanesques ou de contes : " Don Quichotte de la Manche " - d'après Miguel de Cervantès. " Le Vilain petit canard " - d'après Andersen. " Les Amours d'un faux col " - d'après Andersen. " Les Malheurs de Sophie " - d'après la Comtesse de Ségur. " Alice au pays des merveilles " - d'après Lewis Carroll. Tom Sawyer - d'après Marc Twain. " Le Fantôme de Canterville " - d'après Oscar Wilde. Le texte original est enrichi par le renforcement des dialogues et par l'ajout d'un narrateur quand il est nécessaire, ce qui facilite l'adaptation scénique. Faire découvrir de grands textes par le théâtre une démarche originale qui intéresse tout particulièrement enseignants et animateurs.
