Catégorisation académique à succès, la notion de " circulation transnationale " est devenue l'outil méthodologique carrefour des sciences sociales de l'international. Au fil des recherches, elle a permis de faire voir des espaces de relations transnationaux là où dominait encore trop souvent un ensemble de découpages a priori des objets (national / international, expertise / politique). Pourtant, l'usage désormais extensif et routinisé de la notion n'est pas dénué de chausse-trapes. A partir de cinq études de cas qui explorent les conditions pratiques de la circulation d'individus, de textes, d'instruments ou de savoirs, ce dossier évoque les pièges de l'enquête transnationale et propose diverses pistes méthodologiques permettant de les déjouer.
