Arrouan espérait vivre enfin en paix dans le désert, auprès de son futur enfant, porté par Kalash. Mais quelques jours avant sa naissance, sa femme est enlevée par un commando nord-coréen. Grâce ses pouvoirs cybernétiques, Arrouan parvient à échapper à la mort. Il décide de partir sauver les siens dans le pays le plus fermé du monde. Sa quête reprend, à la différence près qu'il n'est désormais plus la victime, mais le héros. Il lui faut, malgré toute sa colère, redevenir le Nomad...
