Nell parvient à terrasser Noitora, mais ses pouvoirs s'avèrent être de courte durée! Ce volume marque un tournant spectaculaire du récit, avec l'arrivée inopinée des anciens ennemis de nos héros, venus leur prêter main forte! Le foudre de guerre Kenpachi Zaraki affronte donc à son tour Noitora, pendant que Byakuya tente de sauver sa soeur Rukia des griffes d'un nouvel Espada et que Mayuri s'oppose à son alter ego Apollo… La confrontation ultime entre les Shinigami et les sbires d'Aizen commence!
