Commentaire de l'auteur: "Ce troisième tome se passe avant et après les vacances d'été. Il a par contre été prépublié en hiver bien que je l'ai dessiné en rêvant de la chaleur estivale. De nombreuses illustrations ou entôles de chapitre sont tout de même d'inspiration hivernale." nous dit Wataru Yoshizumi.
