Nan-Tay vient d'une planète jumelle de la Terre située dans une autre dimension. De cette planète, un groupe de dissidents appelés Atlantes partirent vers la Terre il y a plusieurs siècles et y fondèrent l'Atlantide. Le Mercenaire veut aider son amie à retrouver ses compatriotes, mais l'Atlantide a été engloutie sous les flots. Tous les espoirs semblent perdus lorsque Nan-Tay reconnaît dans une cité maya des indices prouvant la présence de son peuple...
