"Ma trajectoire est longue, elle m'a changée. Depuis toute petite, j'ai voulu être une aventurière. Sauter par la fenêtre et partir à la voile en compagnie des loups de mer, des sirènes, des guerriers de Mandchourie. Convaincue que le récit naissait des exploits, des épreuves vécues par le narrateur. Sans ces expériences, il lui manquerait l'autorité narrative. [...j Comme une pèlerine, sans illusions, je ne suis plus ni Parsifal ni Winnetou.
Mais je sais encore rendre hommage à l'île au Trésor, à la caverne de Platon, à l'univers de Beowulf. Je sors de la maison pour rentrer plus tard en en sachant davantage. La marchandise que je rapporte est tissée d'intraduisible mystère, qui me fascine jusqu'à aujourd'hui."
