L'idée selon laquelle l'appareil de procréation interne de la fille ne joue d'autre rôle dans son développement que celui de fournir un réceptacle au pénis ne repose sur aucune expérience clinique [...] Est-il concevable que, dans le programme génétique, il n'y ait pas une phase autour de laquelle la maturation infléchirait le développement vers la féminité, une phase basée sur des désirs et des intérêts génitaux internes? Cela doit être une phase par laquelle passent les deux sexes. dans laquelle les organes de la reproduction qui ne fonctionnent pas encore sont prêts, et où les deux sexes s'identifient à la mère porteuse d'enfant. J.K.
Biographie: Judith Kestenberg est née en Pologne, en 1911. Après des études de psychiatrie à Vienne, elle part travailler aux Etats-Unis en 1937, au célèbre Bellevue Hospital de New York. Psychanalyste et scientifique d'une remarquable liberté intellectuelle, ce fut une pionnière: par ses recherches sur les effets traumatiques de la Shoah chez les enfants survivants et leurs parents; par le modèle de prévention précoce des troubles émotionnels qu'elle a mis au point en reliant mouvements du corps et développement libidinal; par l'éclairage qu'elle a apporté au psychisme des femmes, en étant attentive à leur corps intérieur. Disparue en 1999, elle a formé de nombreuses générations de psychiatres et de psychanalystes. Avec ce recueil de trois textes, elle est pour la première fois accessible au public français.