« Quand nous allions à Dublin, vers 1860, Alec, nous descendions toujours au Morrison's, un grand hôtel de famille... je te raconte ces choses-là simplement pour le plaisir de regarder en arrière... je vois le salon et le garçon qui nous servait d'habitude, je le vois aussi. Tout le monde aimait bien Albert Nobbs, c'était dans tout l'hôtel le domestique sur lequel on pouvait le mieux compter... Il ne demandait jamais de congés... C'était une vie étrange que la sienne. Et mystérieuse. - Pourquoi mystérieuse, votre Honneur ? - Parce qu'à sa mort, nous avons appris qu'Albert était une femme. Ainsi commence la singulière histoire d'Albert Nobbs... Pièce jouée au théâtre d'Orsay, à Paris, de novembre 1977 à février 1978.