Raccourci romanesque de l'histoire millénaire de l'Iran, ce roman interdit par la Savak, d'un auteur exilé par le pouvoir islamiste, est à sa manière un livre de transgression a certains égards bien plus scandaleux que les oeuvres de rushdie. Sur l'échelle du blasphème et de la provocation, Baraheni est à ce dernier ce que Sade, en France, fut à voltaire.
