« L'amant, dans les Cantiques Inespérés, connaît les incessants retours de la vague et, comme la mer à midi, il brûle de se donner sans fin au feu. Pour Sobhi Habchi, écrire n'est pas regarder en arrière, mais « effacer le temps maudit » Il n'est nul besoin pour lui de descendre dans l'Hadès à la recherche d'une Eurydice perdue, nul besoin d'un autre voyage que celui-ci : Quand je voyage en toi / je récolte toutes les fleurs de ma peine. Et ce voyage-là « vaut tous les voyages de la terre et du ciel » Le pèlerinage de l'amour se confond avec l'amour même, en amour lui-même lavé de toute prétendue connaissance antérieure de l'amour : un « Amour inédit ». Cantiques inespérés : une façon brûlante de vivre l'amour comme il n'a jamais été vécu, de le chanter d'une manière volcanique et douce à la fois comme il n'a jamais été chanté », écrit Pierre Brunel dans sa postface.
