De par sa formation technique et ses préoccupations de gestionnaire, l'exploitant de chute hydroélectrique a naturellement tendance à ne pas prendre suffisamment en compte toute la portée de la règle de droit. De par sa formation théorique et ses préoccupations abstraites, le juriste est parfois trop éloigné des réalités de terrain. Aussi cet ouvrage ambitionne-t-il de rapprocher ces deux univers. En vue de sensibiliser l'exploitant à l'importance croissante (judiciarisation de notre société) de la réglementation, l'auteur expose pour bon nombre de situations pratiques, quotidiennes, récurrentes voire exceptionnelles, une réponse de façon concrète, issue des textes, de la jurisprudence, ou même d'errements administratifs. Parallèlement, à l'attention des juristes, l'auteur est parfois amené à proposer des solutions à des situations soit nouvelles soit mal résolues, en s'inspirant de domaines proches ou en innovant. Le rôle primordial de l'électricité d'origine hydraulique au sein des énergies renouvelables justifie cette mise à jour du droit qui lui est applicable ; il justifie également quelque réflexion sur les amendements nécessaires à son adaptation au contexte économique, environnementaliste et sécuritaire du XXIe siècle.
