Une langue évolue sans cesse, elle puise sa source dans l'actualité culturelle, politique, économique et, ici, fiscale. Nous avons pensé qu'il serait intéressant de tenter de recenser ces 1 600 termes de la fiscalité française et d'en donner une traduction la plus fidèle possible, en Anglais, afin de permettre aux juristes, experts-comptables, étudiants, de retrouver d'une langue à l'autre les mots et locutions qui leur donneront la possibilité de s'exprimer avec la précision requise par leur spécialité professionnelle.
