L’utilisation d’un air connu pour porter de nouvelles paroles dessine quantité de passerelles entre les genres musicaux, les groupes sociaux, les espaces géoculturels… Près de 2 000 timbres et encore plus de mélodies ici recensés intéresseront amateurs de chansons, historiens, chercheurs en matière de théâtre et, de manière plus générale, le milieu de la musicologie.
