Trois nouvelles. Dans l'Argentine de la fin du XIXe siècle, depuis la Pampa jusqu'à la Terre de Feu, Leopoldo Brizuela revient à ses deux thèmes de prédilection : l'anéantissement des cultures indiennes par les Blancs ; les rapports homme-femme au sein de sociétés vouant un culte à la virilité. La nouvelle éponyme, Le plaisir de la captive, relate la chevauchée à travers la pampa d'une jeune fille blanche poursuivie par un chef indien. Le petit pied de Pierre raconte la biographie fictive d'un personnage réel. Lune rouge est une rêverie poétique sur la fonction de gardien du feu chez les Yaghan de la Terre de Feu. Traduit de l'espagnol (Argentine). Du même auteur : Angleterre, une fable.