"Textes incomplets, fictions sans destin arrêté, fragments de journal, relations de rêves, textes purement pornographiques, extraits de livres qui n'ont jamais existé, composent le troupeau de ces brebis galeuses errant dans l'âme de l'écrivain. Caio Fernando Abreu s'expose tout entier. Ces brebis obscures, dénuées de grandeur et chargées d'incomplétude, projettent une clarté inattendue. Caio nous livre ses brouillons spirituels : en eux, comme des traces millénaires, est inscrit le pouvoir des mots. Il n'est pas d'un écrivain quelconque de se permettre un tel saut dans l'obscur". (José Castello, in Estado de Sao Paulo) Traduit du portugais (Brésil). Du même auteur (1948-1996) : Qu'est devenue Dulce Veiga ? ; L'Autre Voix.
