La galerie des Glaces est un chef-d'oeuvre qui demande à être expliqué : l'objectif majeur de cet ouvrage est de donner les clefs qui permettent d'en saisir toute la portée. Les oeuvres présentées illustrent les principales étapes de la création de la galerie, autant de secrets de fabrication dévoilés par les plans, premiers croquis, études d'ensemble, études de détail, esquisses peintes, et les cartons , à l'échelle des peintures, utilisés pour reporter les dessins préparatoires dans la voûte. Charles Le Brun, véritable maître d'oeuvre du décor, sut lui donner son unité de style sans brider la créativité de ses collaborateurs : en témoigne la confrontation de ses dessins avec les oeuvres définitives, dans le domaine du grand décor, mais aussi dans ceux de la sculpture, de la gravure et de la tapisserie. La restauration de la Galerie des Glaces s'est déroulée pendant trois ans de 2004 à 2007 grâce au mécénat de compétences de VINCI, Grand Mécène du Ministère de la Culture et de la Communication.