Catalogue d'une exposition étendue sur 17 000 m2, riche d'une centaine d'artistes de tous pays et de quelque quatre cents oeuvres, Partage d'exotisme, titre de la cinquième Biennale d'Art contemporain de Lyon, ne pouvait pas manquer de se présenter en deux volumes et dans une édition bilingue (français/anglais). Le premier rassemble un recueil de textes autour de la notion d'exotisme, du sens de l'art, de la modernité. Autant d'articles, conçus comme une introduction aux déambulations à venir, signés par des anthropologues, des ethnologues, directeurs de musées et universitaires à l'origine de cette prodigieuse exposition. Le second volume en est l'illustration en images. Si l'intitulé de partage d'exotisme revêt des allures de provocation, les oeuvres sont imprégnées d'un humour constant, celles des collectifs aborigènes réalisés in situ, comme celles des plasticiens contemporains, d'Antoni Tàpies à Jackie Kayser. Formidable jeu des frontières entre les cultures et les styles, Partage d'exotisme se révèle ainsi, au fil des oeuvres, un joyeux mélange de créations tous azimuts, des dessins éthiopiens aux sculptures africaines, du recyclage des objets de récupération aux photographies du corps d'Erwin Wurm. --Céline Darner