Cet ouvrage s'adresse à ceux qui s'intéressent à l'histoire du platonisme médiéval, à la philosophie et à la science du XIIe siècle. Dans ses Commentarii in Somnium Scipionis, Macrobe transmet aux Latins l'enseignement de Platon et des philosophes néoplatoniciens grecs ainsi que des connaissances scientifiques touchant principalement aux arts du quadrivium; c'est la raison de son succès au Moyen Age et à la Renaissance. Le présent ouvrage offre une histoire de la diffusion des Commentarii in Somnium Scipionis du IXe au XIIe siècle (manuscrits, gloses, commentaires, diagrammes, citations), ainsi qu'une édition d'un commentaire anonyme daté du XIIe siècle, jusqu'ici inédit, conservé dans le manuscrit 199 de la bibliothèque du diocèse et de la cathédrale de Cologne. L'édition critique est précédée par une étude doctrinale du texte et accompagnée de longues notes explicatives.
Biographie de l'auteur
Irène Caiazzo, docteur de l'Ecole pratique des Hautes Etudes (IVe section), est chargée de recherche au CNRS (UMR 8584). Ses travaux ont porté sur le platonisme médiéval et sur la philosophie du XIIe siècle.