L'insigne mérite de Dominique TRAORE est de révéler dans cet ouvrage, l'étroite relation qui existe entre l'Africain et son environnement ; à cet égard, ce livre va plus loin qu'un simple recueil de formules et de recettes médicamenteuses ; en nous apprenant cette médecine qui tient compte à la fois du sol, du climat, de la faune et de la flore, il nous informe également sur les traditions, rites, coutumes et sur les croyances de l'Afrique, qui constituent les fondements de la culture africaine. À l’heure où les savoirs endogènes connaissent un regain d’intérêt mondial, cette réédition offre une ressource indispensable pour : -les universitaires travaillant sur les pharmacopées africaines, -les professionnels de santé s’intéressant aux médecines traditionnelles, -les anthropologues, historiens, et praticiens de terrain, -le grand public désireux de comprendre les logiques sociales, spirituelles et botaniques du soin en Afrique. L’ouvrage donne ainsi accès à un corpus rare comprenant : -des recettes médicinales traditionnelles ; -des observations sur les rituels thérapeutiques ; -des descriptions des plantes médicinales et de leurs usages (ex. pages 15–20) ; -une plongée dans les liens entre cosmos, temps rituel et soins (p. 15–16).