"L'aventure de l'Hermione est une aventure collective. Initiée par un petit groupe de passionnés, elle a été portée par un formidable engouement populaire. A côté de la force, de la limpidité du projet, l'explication de cet engouement porte un nom : le partage. Partage, avec plusieurs milliers de bénévoles et plus de 4 millions de visiteurs, de toutes les étapes d'un chantier de longue haleine. Partage avec plusieurs centaines de volontaires embarqués et des centaines de milliers de personnes rassemblées lors des escales d'une double traversée mémorable de l'Atlantique et d'un périple américain inédit sur les traces de La Fayette. Cet état d'esprit continue de m'habiter alors que j'ai maintenant passé le relais après plus de 20 ans passés comme pilote de l'aventure Hermione. Alors que l'Hermione repart pour de nouvelles aventures, méditerranéennes cette fois, j'ai voulu partager mes coups de coeur littéraires : ceux qui ont éclairé et soutenu mon engagement dans l'aventure Hermione, ceux qui m'ont aidé à tenir dans les moments de doute, de découragement, de souffrance qui n'ont pas manqué tout au long de ces vingt années. Cette "petite ballade littéraire autour de l'Hermione", c'est une collection de petits moments de bonheur glanés au fil du temps. Une collection inspirée par quelques mots comme autant de repères d'une aventure bien improbable". Benedict Donnelly
