La collection propose à tout lecteur ayant acquis quelques connaissances de base de la langue allemande, la lecture de textes divertissants, faciles à comprendre, rédigés dans un langage actuel. La présentation originale de ces textes avec le vocabulaire en vis-à-vis encourage à la lecture autonome, possible dès la deuxième année d'allemand, tout en permettant à chacun d'enrichir ou de réviser ses connaissances de la langue allemande.
Les onze histoires de ce recueil sont présentées dans un ordre de difficulté croissante : - Der Maler, - Märchen vom Spiegel, - Der Kaffeeschmuggel, - Völlig verrücktes Hotel, - Der Tiefstapler, - Der parfümierte Brief, - Ein anstelliger junger Mann, - Begegnung auf der Autobahn, - Der Zettel, - Reise ohne Wiederkehr (Kurzkrimi), - Der Willi und ich.