Ce livre, (3e édition en 1991) a été entièrement revu et augmenté : un chapitre sur "les pays lointains et proches" ainsi qu'une sous-section sur le vocabulaire des lumières et des sons ont été ajoutés, tandis que le vocabulaire de l'analyse et appréciation littéraires était refondu et remis à jour. Quant aux listes de faux-amis et de conjonctions, adverbes et prépositions, elles ont, elles aussi, été revues avec le plus grand soin. Grâce à ces révisions minutieuses, le Mot et l'Idée 2 constitue plus que jamais l'outil de travail indispensable des élèves des classes préparatoires et des étudiants en faculté.
