Réfugiés, bénévoles, chercheurs, aux journalistes et artistes se sont réunis pour un livre disque exceptionnel partant de l'observation des lieux et des conditions de vie des réfugiés dans les camps du nord de la France depuis 2002. Un espace collectif de réflexion et de création sur l'exil, qui questionne les contextes et les objectifs des pouvoirs publics, de l'action humanitaire et des politiques migratoires européennes récentes. Partant de l'observation des lieux et des conditions de vie des réfugiés dans les camps du nord de la France depuis 2002, date de la fermeture de Sangatte, cet ouvrage – un livre & un disque – est un espace collectif de réflexion et de création, qui questionne les contextes et les objectifs des pouvoirs publics, de l'action humanitaire et des politiques migratoires européennes récentes. Parce qu'il fait appel à l'enquête et à l'archive, au récit et à la poésie, à l'image et à la musique, celui-ci peut tour à tour se lire comme un essai ou comme une œuvre littéraire, se regarder comme un album de famille composé de vies réelles, ou encore s'écouter comme un recueil de chansons. La parole est donnée aux réfugiés et aux bénévoles, aux chercheurs, aux journalistes, aux artistes, qui appréhendent et explorent dans leur œuvre, parfois avec la participation des réfugiés eux-mêmes, l'expérience de la migration.
Table des matières :
Préface, de Michel Agier Conscience et déni Les mots : origine, usage, imagerie Cartographies des campements : Calais Parcours et portraits de réfugiés Expériences de l'exil et du camp Résilience et identité Le camp et le territoire Mouvements associatifs et gestion de camps Expulsions, décampements Art et éducation dans le camp Droits des réfugiés L'Europe à l'épreuve des camps Épilogue.
Notice biographique :
Le livre réunit une cinquantaine d'auteurs : réfugiés, bénévoles, médecins, chercheurs, représentants d'organisations humanitaires, personnalités politiques, écrivains, photographes et journalistes. Parmi eux : Michel Agier (anthropologue), Maryline Baumard (Le Monde), Barbara Cassin (philosophe), Jean-François Corty (Médecins du monde), Robert Guédiguian (cinéaste), Bertrand Leclair (écrivain), Edmond Baudoin (dessinateur), Lewis Trondheim (dessinateur), Philippe Claudel (écrivain), Marie Darrieussecq (écrivaine), Damien Carême (maire de Grande-Synthe), Sylvain George (cinéaste), Flavien Prioreau (photographe), Lisa Mandel (dessinatrice) & Yasmine Bouagga (anthropologue), Plantu (dessinateur)...
La compilation réunit une vingtaine d'artistes internationaux, parmi lesquels : Dominique A, Ibrahim Maalouf, Emily Loizeau, Keny Arkana, Sussan Deyhim, Susheela Raman, Acid Arab, Bachar Mar-Khalifé, Natacha Atlas, Oum, Mike Ladd...
Samuel Lequette, écrivain et critique littéraire, a été directeur pendant plusieurs années d'une maison d'édition d'écritures contemporaines. Il est aujourd'hui directeur du label indépendant Nuun records.
Delphine Le Vergos est chargée de communication et de développement de projets artistiques, culturels et politiques au sein de la Maison de l'Environnement de Dunkerque. Elle est codirectrice du label indépendant Nuun records.
