Liliane Borens doit sa réputation internationale à de nombreux reportages réalisés dans des jardins en France, Italie, Portugal, Allemagne, Suisse et sous des latitudes lointaines (récemment en Afrique du Sud). Elle collabore à la presse française (Mon Jardin & ma Maison, notamment) et allemande (Burda).