Cet ouvrage s'adresse aux étudiants et professionnels en soins infirmiers non-francophones amenés à effectuer un stage hospitalier ou à exercer en France. A travers de nombreuses vidéos tournées à l'hôpital sur la prise en charge et le parcours de soins de plusieurs patients, ils vont découvrir le travail quotidien de la profession infirmière et apprendre à maîtriser les interactions qui en découlent afin de devenir rapidement autonomes sur le plan langagier. C'est une méthode multimédia très ciblée, à visée professionnelle, qui permet un apprentissage rapide, les professionnels disposant généralement de peu de temps à consacrer à l'apprentissage d'une langue étrangère de travail. L'apprentissage se fait en contexte grâce à des vidéos tournées en réelle et chaque chapitre propose une tâche professionnelle avec une situation de communication (avec le patient, avec le personnel médical, la famille, etc.).
