Ce cahier a pour but de compléter utilement les 30 leçons abordées dans le livre Ni zào! Ni hào! niveau débutant. Les 30 leçons de ce cahier d'écriture et d'exercices comportent: une partie Écriture en gros caractères, où sont parfois abordées des notions d'idéogrammes et de pictogrammes pour bien connaître la logique des caractères et en comprendre l'ordre d'écriture; une partie Compréhension expliquant les nuances des mots chinois ainsi que les nuances entre les mots chinois et les mots français; une partie Entraînement avec des exercices utilisant des mots chinois déjà appris; des Corrigés d'exercices regroupés à la fin du cahier. Biographie de l'auteur Rainple Cocchi, d'origine chinoise, est professeur de chinois à l'université de Savoie, ainsi qu'en lycée et en collège.