Panique à l'Elephant Jungle Lodge! Les bulletins scolaires de Micah et de sa soeur Charlie sont catastrophiques. Leur père les prive de télévision, de jeux vidéo et d'Internet. Il décide aussi de remplacer l'enseignement à distance par un professeur. Pour Charlie, le hasard fait bien les choses, puisque ce dernier prend les traits d'un jeune homme Brésilien de passage, plutôt à son goût! Au même moment, des phénomènes étranges se produisent près du Roc aux Macaques et dans l'enceinte du Temple de la lumière. Une relique sacrée a disparu... Les monstres de la Grotte de Mâra sont livrés à eux-mêmes et mettent en danger le camp des éléphants. Micah parviendra-t-il à le sauver?
