Galia Ackerman, journaliste, traductrice et écrivain, est spécialiste du monde post-soviétique. Elle a publié de nombreux ouvrages, notamment Tchernobyl, retour sur un désastre (« Folio », Gallimard, 2007) et Le Roman du Juif universel, d Elena Bonner et André Glucksmann (propos recueillis par Galia Ackerman). Anna, Inna, Oksana et Sasha sont ukrainiennes. Inna et Oksana se sont réfugiées à Paris pour échapper aux pressions dans leur pays.