Les Pensées et Aphorismes ont été publiés pour la première fois en anglais, posthumement, en 1958. Une toute petite fraction seulement de ces Aphorismes avait été révisée par Sri Aurobindo et publiée de son vivant sous le titre de Thoughts and Glimpses (Aperçus et Pensées). Nous les publions ici en introduction. Le reste, soit 541 Aphorismes, n'a pas été changé. Nous avons divisé ces 541 Aphorismes en deux tomes, suivant les rubriques établies par Sri Aurobindo.
