La collection « Voix allemandes » l attendait depuis lontemps: elle a enfin son Goethe! Et écrit par le président et fondateur de la Société Goethe de France: on ne pouvait rêver mieux. Goethe représente souvent aujourd hui un nom célèbre symbolisant la langue et la littérature allemandes et non une pensée et une écriture vivantes. Nénamoins, son uvre qui visait à l universalité a encore quelque chose à dire au lecteur du XXIe siècle. Malgré la difficulté qu il y a à rendre compte dans les limites d un petit livre destiné à un vaste public d une vie longue de près de quatre-vingt trois ans et d une uvre qui occupe143 volumes dans l édition la plus complète, Roland Krebs s est efforcé de faire entendre la « voix » de Goethe a travers ses uvres, du moins telle que nous la percevons. Son souhait est, qu au fil ou à l issue de sa lecture, le lecteur parte à son tour à la découverte de « son » Goethe.
