Raymond Carver campe des Américains à peine moyens, aux destins ratés. Mais l'extrême simplicité de son écriture dérange plus qu'elle ne rassure. Elle fascine. Dans ses nouvelles, ellipses et blancs, répétitions obsessionnelles transforment monde et langage ; le récit dérive, tente de cerner un mystère qui toujours échappe. Carver, en explorant le banal, ouvre des perspectives insolites, hyperréalistes, dans la vie de personnages au présent dévasté.
