À travers de nombreuses rubriques utiles, ce guide original et agréable à lire présente et explique le français calédonien, avec tout le vocabulaire qui lui est spécifique et ses nombreuses expressions amusantes et imagées, et le dehu, langue kanak la plus parlée.
