A Puerto Williams, le bar du Micalvi est le rendez-vous de tous les marins... Dans la ville la plus australe du globe, un cargo échoué, le Micalvi, voit passer les voiliers à destination du cap Horn et de l'Antarctique. À bord, les marins viennent se réchauffer, se retrouver et raconter leurs aventures en mer. Tout se passe en une seule nuit, celle de l'équinoxe d'automne. Là, Linda, la barmaid gironde qui voudrait embarquer un jour, Jimmy de Tasmanie, le Chilote, la Solitaire, un jeune Indien qui se souvient de ses ancêtres, revivent leurs rêves et leurs aventures. Là, au comptoir, se racontent des histoires tour à tour extraordinaires poétiques ou terrifiantes!