Elvis et Lalie sont deux enfants comme les autres... ou presque ! Depuis qu'ils ont été exposés à la foudre, à chaque orage ils sont dotés de pouvoirs extraordinaires. Alors qu'ils espèrent profiter de leurs vacances au camping, ils apprennent qu'un pickpocket y sévit. Pire, un léopard s'échappe du zoo voisin ! Ca tombe bien, l'orage a éclaté peu avant et ils ont acquis de nouveaux pouvoirs. Elvis communique avec les animaux et Lalie devient invisible quand elle ressent une émotion trop forte.
Leurs pouvoirs vont leur être très utiles encore une fois...
