Finn, jeune Allemand de bientôt dix ans, va prendre le train tout seul pour la première fois afin de rejoindre sa mère, qui vit à Berlin. Mais il se fait voler son sac à dos contenant son portable... et son billet. C'est le début des ennuis ou plutôt d'une incroyable aventure ! Avec Iola, une fille de son âge super maligne, Finn va vivre des moments extraordinaires : de la conduite d'un tracteur à la rencontre avec un loup, en passant par l'affrontement d'une bande de rockeurs, les enfants vont apprendre à se connaître, à grandir.