C'est l'été, tout est calme, il fait beau. Mais depuis la fenêtre de sa chambre, Noé assiste à un crime : Marguerite, la bibliothécaire, est étranglée sous ses yeux. Vague, sa jeune voisine, a elle aussi aperçu le coupable s'enfuyant dans la montagne. Qui en voulait à l'aimable bibliothécaire ? Commence alors pour les deux adolescents une course contre la montre : au mépris du danger, ils se lancent sur les traces de l'étrangleur...
