Il y avait un truc bizarre dans le jardin d'à côté: une grosse caisse argentée de la taille d'une machine à laver. Avec des cadrans, des boutons et des voyants lumineux de toutes les couleurs. Des quatre coins pendaient des boîtes de conserve enfilées sur des ficelles. Je l'ai aperçue en regardant par-dessus la clôture. Non, je n'espionnais pas les voisins, je cherchais Max. Car Max avait encore disparu. Ce chat passe son temps à s'enfuir. À cet instant, un garçon aux cheveux frisés est sorti de la maison. Il tenait dans ses bras une boîte en carton qui paraissait lourde. Mon amie Kimi, une fille très courageuse, lui aurait crié: - Hé! Salut! On vient juste d'emménager aujourd'hui! Qu'est-ce que tu fais? Mais je ne ressemble pas à Kimi. Je me suis vite accroupie derrière la clôture pour éviter qu'il me voie et j'ai collé un oeil entre deux planches. Le garçon se dirigeait vers la caisse argentée. Il a ouvert un panneau sur le côté, déposé la boîte en carton à l'intérieur, puis tiré de sa poche un carnet sur lequel il a commencé à écrire. Tout en écrivant, il parlait. Je n'entendais pas ce qu'il disait. Enfin, il a appuyé sur un bouton. Aussitôt un vrombissement a retenti et les voyants lumineux ont clignoté. «Aïe, aïe, aïe! ai-je pensé. Notre nouveau voisin est un petit génie qui a inventé une machine à explorer le temps. Et il a sûrement kidnappé Max pour l'expédier dans le futur.» Au même moment, j'ai entendu William appeler: - Max! Max! Où es-tu Max? Et maman crier: - Là-bas! J'aperçois une queue de chat sous la haie! - Max est dans ton secteur, Angela. Attrape-le! m'a ordonné William. J'ai scruté la haie. Une queue en dépassait. J'ai plongé en avant, atterri sur le ventre et refermé les bras autour... d'un buisson. Trop tard. Max détalait comme une flèche vers le jardin des voisins quand il s'est à moitié assommé contre la clôture.
