Meg et Alison se rendent dans le ranch des montagnes Rocheuses. Les vacances s'annoncent géniales! Elles vont être en pleine nature au contact des chevaux. Mais sauront-elles éviter les petites brouilles et les grands dangers pour vivre leur passion?
