Les Amazones du ciel s'envolent pour le nord de la Grèce afin de combattre encore une fois les Malets. Elles vont découvrir de nouveaux alliés, les centaures. Mais le danger guette la base secrète et le Poney-club des Trois-Saules. Cette mission est-elle un piège ?
