Vous êtes Nayeli et Yuben, deux enfants qui habitent dans un village d'Amérique du Sud. Vous êtes frère et soeur et vous avez grandi près de cette immense forêt. Aujourd'hui, vous êtes allés jouer en bordure de jungle avec Rayen, l'un de vos amis. Vos parents vous ont prévenus : il est interdit de pénétrer dans la forêt, où l'on peut se perdre et croiser des ennemis du village. Hélas, Rayen vous a proposé une partie de cache-cache, et le jeu était si tentant... Quand son tour est venu, Rayen s'est éloigné. Vous l'avez cherché, mais en vain. Votre camarade a disparu ! Que lui est-il arrivé ? Pour le savoir, il vous faudra suivre sa trace à travers la forêt, entrer dans les souterrains, affronter des esprits, combattre les prêtres aztèques, retrouver la sortie des catacombes... et éviter à tout prix de tomber dans leurs pièges !
