Heidi et ses amis emmènent les enfants dès 6 ans découvrir la vie à la montagne, la nature, la complicité avec les animaux… un retour aux sources qui les ravira ! En descendant au village avec son grand-père, Heidi surprend une conversation entre Thérésa, Karl et William : ils veulent trouver la cachette de Peter pour lui voler son trésor ! La fillette prévient Peter et, ensemble, ils mettent les trois garnements sur une fausse piste...
