L’AMO met le paquet pour libérer Akira, qui a été enlevé par les sbires de l’organisateur d’une vente aux enchères clandestine, où les extraterrestres achètent des humains.
Au péril de sa vie, Sho se rapproche de l’endroit où Akira est retenu, tandis que ce dernier est à deux doigts de succomber à l’extrême violence des méthodes expérimentales de Harold.
