Akira et ses amis entament un voyage à travers le Japon pour « sauver le monde ». Ils arrivent à Hokkaidô dans l’espoir de se rendre à l’extrémité nord du Japon, mais tombent en panne d’essence 246 km avant leur destination.
Heureusement, la distance permet à Akira de faire le lien avec l’un des objectifs de sa liste ! Le groupe d’amis atterrit finalement dans un hôtel de luxe un peu spécial, mais la fête tourne court, Shizuka et Béatrix devant faire face à un nouveau danger !
