Après le dénouement du combat pour sauver Barret, les Children ne sont pas au bout de leurs surprises... Propulsées dans un monde où les hommes sont devenus des femmes, et les femmes, des hommes, elles vont rencontrer des personnes qui leur semblent bizarrement familières.
