Les cinq chevaliers de Bronze se battent contre Thanatos. Cependant ce dernier prend rapidement le dessus. Les légendaires armures d’or sont détruites et alors que tout semblait perdu, Athéna contacte Seiya. Elle l’encourage à exploser son cosmos à l’infini. Grâce au sang offert par Athéna et l’intensification extrême de son cosmos, l’armure de Seiya se transforme en armure divine ! Après la défaite de Thanatos, les chevaliers se séparent. Seiya va rejoindre Athéna enfermée dans la jare, il sera rejoint par Ikki. D’un autre côté Hypnos apparaît devant Shiryu, Hyoga et Shun.
Alors que Seiya et Ikki essayent de briser la jare, Hades se réveille ! Le combat final commence !
