Une histoire d'amour pas banale ! Koiko et Tsurugi, dans la même classe depuis la rentrée, se retrouvent également dans le même groupe pour le voyage scolaire. La jeune fille parvient à garder un visage de marbre devant ses camarades mais, intérieurement, c'est l'effervescence. Malheureusement, au fil des activités de son groupe, Koiko sent l'écart se creuser entre les gens qui font partie de l'élite, comme Tsurugi, et les "autres", dont elle fait elle-même partie. Le temps passé ensemble à l'auberge parviendra-t-il à modifier son jugement ?
