Les corps qui ont été retrouvés exposés dans une mise en scène macabre, sont ceux d'élèves de l'école Ôsô. Les ressemblances entre cette affaire et celle dite du "taxidermiste", au cours de laquelle Kôgami a perdu l'un de ses hommes, poussent l'inspecteur Ginoza à l'écarter de l'enquête. Mais avec l'aide d'Akane, il poursuit ses investigations en sous-marin et s'apprête à découvrir qui est le cerveau derrière tous ces meurtres...
